The two firms wield enormous clout in financial markets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。The President offered compromises to parliament to defuse the battle of wills over who should wield power.总统对国会作出让步，以求结束这场旷日持久的权力争斗。They would rat...
The two firms wield enormous clout in financial markets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力.He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problem...
"It's what I want," she said feelingly.“这就是我想要的。”她激动地说。She spoke more feelingly of her horses than she did of her own children.她说起马来比说起她的孩子还有感情。By the Lord, he could not even applaud feelingly as he would.天哪, 他甚至连尽情...
The Sri Lankans have been having no luck with the weather...斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。The Sri Lankans have been having no luck with the weather.斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。About twenty thousand Sri Lankans have already been repatriated by a...
Forms of gastroenteritis include food poisoning, cholera, and traveler's diarrhea.胃肠炎的病因还有食物中毒 、 霍乱和旅行者腹泻.The man gulled the traveler out of every penny he had with him.那人把那游客骗得身无分文.a benighted traveler赶路到天黑的旅客The t...
在硫酸盐电解液中,采用脉冲电源电沉积了镍钴合金.Ni - Co alloys were deposited by applying current pulses from a sulfate electrolyte.锂离子蓄电池电解液及其添加剂的研究日益受到研究者的重视.Great importance is attached to the lithium - ion rechargeable battery electrolyte a...
He was well-built, but too fleshy to be impressive.他肌肉发达，但是太胖了，没给人留下好印象。I struggled, but he was a tall man, well-built.我使劲挣扎，但他又高又壮。Mitchell is well built, of medium height, with a dark complexion.米切尔体格健壮，中等个头，肤色黝黑。...
用打蛋器将蛋黄和糖打成均匀的糊状。Using a whisk, mix the yolks and sugar to a smooth paste.用打蛋器在碗中把蛋黄和白糖打到一起.Whisk the egg yolks and sugar together in a bowl.用打蛋器先将蛋蛋发打.Beat egg yolk in a bowl with electric mixer....