The two firms wield enormous clout in financial markets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。The President offered compromises to parliament to defuse the battle of wills over who should wield power.总统对国会作出让步，以求结束这场旷日持久的权力争斗。They would rat...
The two firms wield enormous clout in financial markets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力.He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problem...
Vegetarians are no longer dismissed as cranks.素食者不再被视为有怪癖的人。CNC billet aluminum bell cranks transfer servo motion to the swashplate.网通钢坯钟曲柄铝转移到斜盘式伺服议案.That anonymity creates a phoney equality, which puts cranks and exper...
在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.附近的店主在那个男人后面追赶并把...
An aircraft overshot the runway and was severely damaged.一架飞机冲出了跑道，严重受损。Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。The runway is clear — go ahead and land.跑道畅通无阻，开始着陆吧。...
Wherever they went they were closely followed by security men.不管上哪儿，保安人员都紧跟在他们身后。From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。Perhaps he'd followed her suggestion of ...
It is really heartrending to see his own child sentenced.看到自己的孩子被判刑真叫人伤心.Please don't hurt me again, otherwise i'll heartrending hurt.请你不要再来伤害我,我会难过, 心象被撕碎一样.Don't you find it heartrending to see him get b...
Corn starch is used as a thickener in stews.玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂.Most stews contain meat and vegetables.炖的食物大多是肉类和蔬菜.In food preparation , dried blueberries were added to stews, soups and meats.干的被除去水分的蓝莓可放在炖煮的菜里, 汤里或肉类里....