Skywalker, Lando Calrissian , and Dash Rendar infiltrated Xizor's palace to rescue Leia.天行者, 兰多?卡里森和达西?伦达潜入西佐的宫殿营救莱亚.Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.安妮拿出画本和铅笔,迅速地画了一幅印第安...
The Prince was driving with great fire and dash.王子潇洒威猛地驱车而行。Dash it all. It's just not playing the game, is it?可恶,那完全是不讲道义,是不是?Hand clamped over his mouth, he made a dash for the bathroom.他手捂住嘴向浴室冲去。...
他通过弑君登上了沙皇宝座。He had become czar through regicide.沙皇曾是活着的圣像,具有深远的历史和宗教意义。A tsar was a living icon, invested with deep historical and religious significance.1918年,这个前沙皇统治的省份中占了多数的罗马尼亚人投票赞成与罗马尼亚合并。In 1918 the Romanian major...
He claims that their success was not merited.他声称他们不应该获得成功。Lowell , who succeeded him in the chair , also merited the appointment.接替他出任这个教职的洛威尔也极其称职.Raise your standards , my brave men, and set neither measure nor limit t...
厌倦了为了签名而互丢皮球的文件, 秘书决定将所有的签字人叫来.Tired of shuttlecocking the document for signatures, the secretary decided to call in all the signers.卖方发供货函,并在供货函上签字盖章,和签字人的护照副本一起.Seller issues a signed and sealed Offer ( FCO ) together ...