我曾患阵发的严重癔病性抑郁症。I suffered bouts of really hysterical depression.良性阵 发性 体位性眩晕是最常见的前庭病症.Benign paroxysmal positional vertigo ( BPP ) is the most frequent vestibular disorder.我们找到了三种不同的方式来降低球场大风的阵发次数和风速.We discovered three ...
目的研究高渗氯化钠右旋糖酐70注射液的稳定性.OBJECTIVE To study the stability of hypertonic sodium chloride dextran 70 injection.至于ma值则大于右旋糖酐组.As to the maximal amplitude ( ma ) pectin was higher than dextron.两组均无代谢性酸中毒, 而右旋糖酐组有.Metabolic aci...
The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.圆盘似的月亮会高悬在夜空中，将柔和的月光洒向人间万物。This album confirmed The Orb's status as national stars, going straight to Number One in the ...
Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。There has been a very one-sided account of her problems with Ted.关于她与特德的问题，有一则非常片面的报道。He began informally to handle Ted's...
他做了个切除囊肿的小手术。He had a minor operation to remove a cyst.在非常严重的情况下，拇趾囊肿可能需要通过外科手术切除掉。In very severe cases, bunions may be surgically removed.他到足病医生那里去治他的拇囊肿。He goes to the podiatrist to have his bunions treated....
Eastward flows the Changjiang River.大江东去.A powerful snow storm is moving eastward...一场强暴风雪正在东移。The river here tends eastward.这条河从这里向东流.The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那...
For milder depressions, certain forms of psychotherapy do work well.对较轻微的抑郁症，某些形式的心理治疗效果的确不错。The Kaleses use moderate afternoon exercise, along with psychotherapy and biofeedback, to treat severe insomniacs.两位凯利斯用不太剧烈的午后...