我们筑起土坝,防止洪水泛滥.We built banks of earth to hold back the flood waters.在道路、桥头等工程中,公路路堤和桥头土坝等基础刚度较小,与地基刚度相差不大.The rigidity of highway bank and dyke is small compared with the one of highway base....
Want to accomplish this, malposition still is a good creation technique really.要做到这一点, 错位还真是个不错的创作手法.The third cardiac malposition is dextrocardia.第三种心脏位置异常是右位心.If how long bone malposition needs meeting heal commonly?如果...
他两条腿都残废了.He is lame of both legs.这次事故使他终身残废.The accident crippled him for life.那是一场非常严重的事故，他有一只脚残废了。It was a very severe accident and he lost part of his foot....
Peter was dejected his confidence in tatters.彼得精神沮丧, 信心皆无。Peter was dejected,his confidence in tatters.彼得精神沮丧,信心皆无。Everywhere wallpaper hung in tatters.到处垂挂着破碎的壁纸。I was shocked to see him in tatters.见他衣衫褴褛, 我大吃一惊。...
雾化过程比汽化过程对扰动更为敏感.The atomization process is more sensitive to disturbance than vaporization.这些空气改善了从 低速 出口喷出的燃料的雾化.This air improves the atomization of fuel coming fron the low - speed port .目的探讨可比特雾化吸入治疗毛细支气管炎的疗效.Object...
( 运输者也要接受做记录和分类的要求. )( Transporters are also subject to record - keeping and labeling requirements. )许多场地可能从各种各样废物的产出者和运输者那里接受危险的废物.Many sites receive hazardous wastes from a variety of generators and transporters.应该负责的人...