The wound hasn't healed, there's still some discharge.伤口没好, 还有些浓液。A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man...一年以后，她的感情创伤已慢慢愈合，至少能考虑和另...
He was miraculously healed of a severe fever.他的高烧奇迹般地退了。Before too long my lung abscess healed up.没多久，我的肺脓肿就痊愈了。The surgeon healed the soldier's bullet wound in the leg.医生治好了那位士兵腿部的枪伤....
我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.至少有一个估价把总数定在了700万美元。At least one estimate puts the total tab at $7 million.另一个票贩子说125美元的票他要价1,000美元。Another scalper said he'd charge $100...
The study was reported in the Nov. 18 issue of the journal Science.此项研究被发表在《科学》Nov. 18(2005)杂志上.She is holding her journal and a pen...她手里拿着日记和一支笔。Punch card tabulating machine invented by Herman Hollerith. Wall Street J...
喜庆的彩纸已经挂在天花板上。Festive paper decorations had been hung from the ceiling.微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.在喜庆的背后存在着隐忧。Beneath the festive mood there is an underlying appr...