We've got to finish the threshing while the good weather lasts.得赶好天把场打完.Farmers thresh grain with threshing machines.农民用脱粒机脱粒.Too bad ! We'd just got the wheat to the threshing ground when It'started to ra...
Too bad ! We'd just got the wheat to the threshing ground when It'started to rain.真差劲,麦子刚上场就下起雨来了.A wise king winnows out the wicked ; he drives the threshing wheel over them.26智慧的王、簸散恶人、用碌碡辊轧他们.We've got ...
Enucleated cells are prepared by removing cell nuclei in the presence of the drug, cytochalasin B.无核细胞是通过药物 、 细胞松驰素B把细胞核去掉制备的.Enucleated cells are prepared by removing nuclei in the presence of the drug, cytochalasin B.无...
He heard the sharp crack of a twig.他听到树枝清脆的断裂声。He shifted his weight and a twig snapped.他挪了一下身体的重心，一根树枝咔嚓一声断了。The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.细枝的另一端被削尖用作牙签。Current twig and...
They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。Function of chewing, deglutition, respiration and speech was restored well.患者咀嚼 、 吞咽 、 呼吸、语言功能恢复良好.They made frequent checks on his respiratio...
Such collections of amyloid add to renal bulk, but diminish renal function.淀粉样物质沉积使肾脏体积增大, 但功能下降.There are also characteristic amyloid deposits that stain with Congo red.同时有特征性刚果红染色的淀粉样沉着物.Acini contain a small amount of...
花园充其量不过是抗拒自然的一时之法。A garden is, at best, a holding operation against nature.他怨恨你是很自然的事。It is only natural that he should resent you.猫确实喜暖，不管是自然的还是人工创造的温暖环境。Cats positively revel in heat, whether natural or man-made....