Too bad ! We'd just got the wheat to the threshing ground when It'started to rain.真差劲,麦子刚上场就下起雨来了.A wise king winnows out the wicked ; he drives the threshing wheel over them.26智慧的王、簸散恶人、用碌碡辊轧他们.We've got ...
We've got to finish the threshing while the good weather lasts.得赶好天把场打完.Farmers thresh grain with threshing machines.农民用脱粒机脱粒.Too bad ! We'd just got the wheat to the threshing ground when It'started to ra...
现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。We can now talk openly about AIDS which we couldn't before.她不喜欢别人给她提建议。She did not take kindly to being offered advice.请允许我再回到我刚才所提的观点。Let me just go back to the point I was making....
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.新的饮食类书籍差不多一周出一本。New diet books appear at a rate of nearly one a ...
Do you think it's a bit below the belt what they're doing?你觉得他们的做法是不是有点儿不太光明正大？They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能为力。He's a judo black belt but he says he de...
...rows of corn in an Iowa field.艾奥瓦州农田里成排的玉米...serried rows of law books and law reports.排得密密匝匝的几排法律书籍和判例汇编All data must be recorded legibly and neatly in straight rows and columns.所有的数据必须明白地和整洁地记录在直列和横列中.It also demons...