They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。the insidious effects of polluted water supplies供水系统污染的潜在恶果The changes are insidious, and will not produce a noticeabl...
如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。The dealers profited shamefully at the expense of my family.他的副总统也被迫不光彩地辞去职务。His vice president...
This heirloom has been handed for several generations.此项产业已经数代相传了.That clock is a family heirloom.那个座钟是祖传下来的.The brooch is a family heirloom which came down to her from her great-grandmother.这枚胸针是她家的传家宝，是从她曾祖母那一代传到她手中的。S...
Grease 6 ramekin dishes of 150 ml (5-6 fl oz) capacity.将6个容量为150毫升（5至6液盎司）的烤盘涂上油。Grease two sturdy baking sheets and heat the oven to 400 degrees.在两块结实的烤板上抹些油，把烤炉加热到400度。The floor was covered in grease and filth.地板上满是油垢和...
有关更多信息, 请参见类型等效性和嵌入的互操作类型.For more information, see Type Equivalence and Embedded Interop Types.尝试在调试嵌入的运行时应用程序期间编辑代码.You tried to edit code while debugging an embedded runtime application.解释之间的链接对象和嵌入的对象不同?Explain the d...
南美的鸟兽the animals and birds of South America许多鸟兽现已绝种.Many animals and birds are now extinct.人跟伟大的鸟兽相比,真算不上什么.Man is not much beside the great birds and beasts....
There wouldn't be any hassle about any discontinuance of services.人类中断服务,任何激烈的争论就会消声匿迹了.I left the office on account of the discontinuance of the bus - iness.本人离职的原因,系因该公司即将倒闭.I left the office on account of the dis...