The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.受害者受了重伤,大量失血。He made a remarkable recovery from a shin injury.他的胫骨伤恢复得相当不错。He needed surgery to cure a troublesome back injury.他需要做手术来治好烦人的背伤。...
The driver of the car that killed Smith got a £250 fine and five penalty points on his licence. To add insult to injury, he drove away from court in his own car.撞死史密斯的汽车司机仅被罚款250英镑,驾照上扣了5分。更让人不可接受的是,他竟然开着自己的车从法院扬长而去。Effe...
...the mangled wreckage.面目全非的残骸the mangled remains of the bomber’s van炸弹袭击者车子的残骸When the fibers broke, fiber ends were mangled and frayed.纤维断裂时, 纤维端部相互纠缠并有擦散现象." I visualized mangled and inadequate branches for my fires....
我把油画平放以防止未干的颜料流动。I lay the painting flat to stop the wet paint running.大型油画可以增加小房间的宽敞感。Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.水彩画似乎仍比油画略逊一筹。Watercolour still seems somehow to be the poor relation...
Want to seek rate steadily below the premise that assures quality.要在保证质量的前提下稳步求速度.Downward blowing and circumfluent hot - air assures even drying and high efficiency.特设下吹风管及环流排风功能,保证塑料干燥温度均匀,提高干燥效率.Assures perfect alignm...