The actor was considered as a mettlesome dramatic performer.这个演员被认为是个勇敢的戏剧演员。The mettlesome actress resumed her career after recovering from a stroke.从中风恢复过来后,坚强的女演员又重新开始了她的演艺生涯.The actor was considered a mettlesome dram...
Recruits or draftees, these sailors were quick learners.不管是调来的新兵也好,刚应征入伍的也好, 这些水兵都是一学就会.The captain did his best to foster a sense of unity among the new recruits.队长尽力培养新成员之间的团结精神。Not surprisingly, isolationists found th...
He earnestly appealed to his friends for support.他恳切地向朋友请求支持。She always listened earnestly as if this might help her to understand.她总是很认真地听，就好像这能帮助她弄明白一样。She looked at him earnestly. 'You don't mind?'她认真地看...
The damaged chloroplasts require the addition of ATP to fuel protein synthesis.已破坏的叶绿体需要加入ATP以提供合成蛋白质的能量.Muscle contractions are powered by the chemical adenosine triphosphate ( ATP ).肌肉收缩是由化学物质三磷酸腺苷 ( ATP ) 提供动力的.This a...
If it is only read from initialize, remove the volatile keyword.如果它仅仅从initialize,被解读, 那么就移除volatile关键字.Cannot initialize default file list. Press OK to continue.不能初始化默认的文件列表. 请按“确认”以继续.To prepare for use, e . g, to initi...
She may have been sexually assaulted by her killer.她可能遭到过凶手的性侵犯。Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused...老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。We assaulted the city on all sides.我们从四面八方向该...