蛔蚴可误入肝门, 引起肉芽肿性损害及肝肿大.Aberrant larvae may lodge in the liver, producing granulomatous lesions and hepatomegaly.晚期可有肝肿大 、 黄疸 、 浮肿 、 腹水.Terminal can have hepatomegaly, icteric, bloated, ascites.深部肌腱反射过强, 无肌肉衰弱或肝肿大.A hypera...
The old woman plied her shuttles.这位老妇人使用她的梭.This plane shuttles between Washington and New York.这架飞机在华盛顿与纽约间定期往返.The 1984 Winter Olympic Games will not feature astronauts racing around the Earth in Space Shuttles.1984年冬季...
这座桥现已双向通车了。The bridge is now open to two-way traffic.这段高速公路的一侧正在实行双向行驶。A contraflow system is in operation on this section of the motorway.这个过程本质上是动态的,有各种建议与反馈的双向交流.The process is essentially dynamic with ideas and feedb...
China is the world center of buckwheat ? origin and genetic diversity . Fagopyrum dibotrys.中国是世界荞麦的起源中心,也是遗传多样性中心.Many of Polygonaceae are noxious weeds , some ornamentals , and buckwheat ( Fagopyrum ) and rhubarb ( Rheu...
Limestone is colloquially called cyan stone.石灰岩的俗称是青石.Yellow pigment coverage is poor, magenta and cyan pigments for coverage.黄色颜料的覆盖率不对, 品赤和青色颜料的覆盖率好.In colour printing, they are: magenta, yellow and cyan.在彩印方面, 它们是: 洋红...
Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.现在人们开始意识到必须采取断然的行动。Linda knew that for both their sakes she must take drastic action.琳达知道，为了他俩，她必须断然行事。The situation brings home to us the need for dras...