回肠胆结石梗阻可引起各种明显的临床征象.Obstruction of the ileum by stone leads to distinct clinical pictures.爱玛在她的这篇谈话中,始终注意着她, 看不出有什么了不起的爱情的征象.Emma watched her through the fluctuations of this speech, and saw no alarming symptoms of love....
他们觉得自己仿佛做了什么龌龊丢脸之事。They felt as though they had done something discreditable and unclean.她那3年的自由仿佛是对孩童时代的反叛。Her three years of freedom seemed like a reaction against that childhood.她闭紧双唇，仿佛害怕透露出她的消息。She pursed her lips t...
你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.他投入的资本已经增值了5万多美元。The value of his investment has risen by more than $50,000.汉森的成功原则是不论收购什么样的企业都要使其增值。Hanson's golden rule is to ad...
她听到风的呼啸声和草原的狼的嚎声.She heard the wind and the cries of coyotes.狼的嚎叫使我毛骨悚然.The howling of the wolves made my flesh creep.他急忙讲述了孪生婴儿和狼的故事.He hurriedly told the story of the twin babies and the wolf....