中午前后雾散了，满天出现了蓬松的积云。Around midday, the fog lifted and puffy cumulus clouds appeared across the sky.躺在床上,可以望见碧蓝的天空中飘浮着大块团状的积云.From his bed he could see the great cumulus clouds that hung in the blue sky.当对流不太活跃时, 积云增长不太快.F...
Trace an analogy between pastoral poetry and landscape painting.找出田园诗和风景画之间的相似之处.The priest makes pastoral visits every Tuesday.牧师每星期二作履行神职的访问.The ancient vase was painted with pastoral scenes.这古老的花瓶上绘饰着田园景色....
Others said the tumult had been fuelled by precisely these strategies.另一些人则认为,正是这些措施助长了骚动.The timing of the gun was precisely synchronised with the turning of the plane’s propeller.风门的调速与飞机螺旋桨的转动精确同步。This is impossible t...
My rucksack was too big for the luggage rack.我的背包太大了，行李架上放不下。Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.用防风雨的帆布背包装照相机和镜头...
哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?很难找到彼此间差异更大的人了。It would be difficult to find two men who wer...