They went on a ten-mile hike through the forest.他们做了一次穿越森林的十英里徒步旅行。After the hike to the river the soldiers camped for the night.士兵们步行到达那条河后露营过夜.The boys have gone on a long hike with the Boy Scouts.男孩们已经随童子军长途徒步旅行去了....
They went on a ten-mile hike through the forest.他们做了一次穿越森林的十英里徒步旅行。I don't care to go on a hike.我不喜欢徒步旅行。...a 5-day hike into the interior.为期 5 天、深入内地的远足These little boys need someone to lead the way on their hike.这...
The Earl of Arundel's heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.阿伦德尔伯爵的继承人重新取得了继承权,并获封为切克勳爵.The Earl of Arundel’s heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.阿...
也许他已经听从了她的建议去河边散步了。Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.他让自己听从上帝的意志。He has submitted himself to the will of God.克利福德唯一的要求就是客户必须听从他的建议。Clifford's only stipulation is that his clients obe...
Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛，实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes...令我惊讶的是像阿兰这样经验丰富的司机竟然会犯那样...
他说这就像一座即将喷发的火山。He says it's like a volcano ready to erupt.去年那座火山喷发致使约600人遇难。The volcano erupted last year killing about 600 people.活火山会随时喷发。An active volcano may erupt at any time....
I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。I think I've got one of the most stressful jobs there is.我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。Come on over, we've got lots of the old gang here.过来吧，好多老...
Aspiring musicians need hours of practice every day.想当音乐家就要每天练许多小时。It's a kind way of telling aspiring novelists, "Don't give up the day job".这是劝诫立志成为小说家者“不要丢了正业”的一种温和方式。It tells the story of an aspiring young ...