新一代科学家对恐龙研究着了迷。A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.我拐错了弯,我们便在山里迷了路。I took a wrong turn and we got lost in the mountains.他被她迷得神魂颠倒,连孩子都抛到了九霄云外。He became so besotted with her that even his childre...
The bustle was extravagantly decorated with cords, braids, bows, flounces, and lace.后裙撑处用滚条 、 镶边 、 蝴蝶结 、 荷叶边及镂空花边等材料强化装饰.Helically wound multi - filar cables and braids now predominate.多股绞绕与编织在当代是占优势的.Several ominous bra...
Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.事情变得有点沉闷无聊的时候,不要胆怯。A faint smile of reminiscence appeared on her face..一丝怀旧的微笑浮现在她的脸上。He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.他停下脚步试...
an opportunity to give your views an airing公开发表你观点的一次机会The straw mattresses are airing there.草垫子正在那里晾着.While we're able to broach the subject of sex, money rarely gets an airing.虽然我们能公开讨论性的话题,但却很少谈及金钱的问题。...
I've always paid the bills and been the breadwinner.一直由我支付账单,维持家庭生计。When the breadwinner is ill, his children will do anything rather than starve.大人病了, 儿女们做贼做娼也比饿着强!If the breadwinner deserts the family, it will be ...