For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews.两千年来, 异族通婚一直是犹太人的一大禁忌.Last, it analyzes the relationship between totemism and exogamy, and the three functions of exogamy.最后, 本文分析了图腾崇拜和外婚制的关系, 以及外婚制的三大功能.Exo...
Exogamy The fusion of gametes produced by organisms that are not closely related.(异系配合):亲缘关系较远的生物体产生的配子相互融合.Exogamy remains much less prevalent among African Americans.异族婚姻在非洲裔美国人中仍然很少见。Last, it analyzes the relationship...
Many hoped he would renew the country's atrophied political system.很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame.斯科特的肌肉萎缩，一条腿发育不完全，成了个瘸子。Patients exercised their ...
这些注释有助于弄清文中最难懂的部分.The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这本书对我来说是最难懂的小说之一.This novel seems to me among the most inaccessible.他解释了书中一段难懂的文字.He interpreted a difficult passage in a book....
在给出的所有脱模剂配方中, 水是共用的拼料.In all the formulas for mold spray, a common ingredient is water.如果脱模剂发粘, 则减少硅酸盐.If the mold spray is sticky, reduce the silicate.软木粉脱模剂溶液易于变质或发酵.Cork mold spray solutions have a tendency to deterio...
The bank has made out an irrevocable letter of credit.银行开出了不可撤销的信用证[状].I'd like to draw 100 yuan against this letter of credit.我想从这份信用证上提款100元.May I draw money against the letter of credit here?我可以在这儿用这份信用证取钱 吗 ?...
I live near an airport and the zoom of passing planes can be heard night and day.我住在一个飞机场附近, 昼夜都能听到飞机飞过的嗡嗡声。Film the whole building first, then zoom in on the door.首先拍整个大楼, 然后把镜头推向大门.Your camcorder should have these basi...
The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.落选的政客就要丟进历史的垃圾箱。The pollution in this country makes it the dustbin of Europe.污染使这个国家成为欧洲的垃圾箱。She chucked the mouldy potatoes in the dustb...