The geraniums in the flower bed looked bedraggled from the heavy rain.花坛里的天竺葵被大雨浇得七零八落。bedraggled from the rain雨里弄脏a street of bedraggled tenements.两旁是破旧公寓的街道...a bedraggled group of journalists.一群衣冠不整的记者He looked weary ...
He looked weary and bedraggled.他看上去又疲惫，又邋遢。She was all cold and bedraggled after falling into the river.她跌落河中后把全身弄得又湿又脏又冷。The geraniums in the flower bed looked bedraggled from the heavy rain.花坛里的天竺葵被大雨浇得七零八落。...
我们的轰炸机摧毁了移动火箭发射台。Our bombers have knocked out the mobile launchers.他在空中搜寻敌军轰炸机。He searched the skies for enemy bombers.英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境.The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers....
时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.把松动的地板块都粘好。Stick down any loose bits of flooring.用螺钉固定住所有松动的地板。Screw down any loose floorboards....
鸡笼里的稻草如不清除会形成硬层.Litter in the hen coop beds down if it is not raked.他正在鸡笼前面修理铁丝网.He is mending the wire mesh in front of the chicken coop.在院子的四周,一排排的鸡笼整整齐齐地排列着.Hencoops were arrayed in packed rows around the edge of a co...
The haemostatic closure device is intended for closuring femoral artery puncture site after cardiac catheterization.血管封堵器被广泛应用于心导管术后股动脉穿刺部位止血.Objective To optimize the catheterization procedures and reduce the infection ...
Know, then, that for you is neither surfeit nor content.那么要知道, 你既不会嫌多,也不会知足的.a surfeit of rich food过量的油腻食物A surfeit of food makes one sick.饮食过量使人生病.Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼...
Michael Corleone stood in front of Jack Dempsey's restaurant on Broadway and waited for his pickup.迈克尔-考利昂站在百老汇大街“杰克-代姆普瑟”饭店门前等人来接他.Edgar Hoover, John Lindsay , Richard Nixon and Jack Dempsey.这四个人都在自己的照片上亲笔签了名.Jack ...