Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.法官们不必贸然行事。他们可以不慌不忙地去思考，去决定。Judges with an international brevet are integral to the development of Acrobatic Gymnastics.国际裁判员要全身心地为发展...
这一治疗需要在内耳放置22个电极。The treatment involves the placement of twenty-two electrodes in the inner ear.电极浸没在液体中。The electrodes are immersed in liquid.每个晶体管至少有三个电极.Every transistor has at least three electrodes....
他责怪自己太笨。He castigated himself for being so stupid.她责怪自己对孩子不够耐心。She chided herself for being so impatient with the children.我们不应该为发生的事责怪自己。We shouldn't blame ourselves for what happened....
His parents were now reposing in the local churchyard.他的双亲现在长眠于本地教堂墓地.The cat is reposing on my knee.猫正躺在我膝盖上.He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse.他带着羡慕的目光凝视着被弃置不用的战车,和闪...
The formal demonstration of system acceptability to obtain authorization for its operational use.为使系统获准投入运行性使用,对系统的可接受性所做的正式演示.The vehicle that permitted both communication and acceptability was social revolution.既能实现交流又...
把衣服沿肩线折向前面,检查衣领(领圈)后面.Fold garment forward at shoulders and inspect back neck.这件女衬衫领圈和袖口做得很花哨.The blouse is decoratively bordered at neck and sleeves.肩缝和领圈线.Shoulder seams and necklines....
a craving for chocolate非常想吃巧克力They are driven by a craving for personal glory.对个人荣誉的渴望驱动着他们。There is no fire like lust, no grip like hate; there is no net like delusion, no river like craving.贪心是最猛烈的火，憎恨是最坏的执着，迷惑和错误的见解是最...