他有权维持法庭判决，批准死刑生效。He can let the court's decision stand and permit the execution.马尔科姆的合同将与他手头的合同同时生效。Malcolm's contract will run in tandem with his existing one.新法律将于明日午夜生效.The new law will come into operation b...
Secondly, we characterise premium rate mobile message services and examine their emergence.其次, 我们的特色保险费率手机短信息服务和研究,它们的出现.The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态.People focus on why financia...
在这期间, 她得到了我姑姑如此的信任,结果被委任为家仆的负责人.During that time, she so gained my aunt's confidence that she was put in charge of the domestic staff.家仆的工作状况得到了新闻媒体的关注.The working conditions of the domestics have received media att...
a diet that is deficient in vitamin A缺乏维生素A的饮食A diet deficient in vitamin D may cause the disease rickets.缺少维生素D的饮食可能导致软骨病.The milk is deficient in fat.这牛奶脂肪含量不足....
Some acupuncturists still use gold and silver needles but the majority only use stainless steel ones.一些针灸师仍然使用金针或银针,但大部分医师使用不锈钢制成的针.All of the acupuncturists had been trained at a school of traditional Chinese medicine (...