Asbestos can be used to insulate a cooking stove.石棉能用来使烹调用的炉灶绝热.When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.辛苦了一整天之后，最不愿意做的事情就是在热烘烘的炉子前再忙活上好几个钟头。Emptiness after the...
The heady aroma of wood fires emanated from the stove.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The stove is on wheels so it can be shuffled around easily.这个炉子底下带轮子，很容易四处移动。A thin curl of smoke rose from a rusty stove.生锈的炉子里冒出一缕青烟。...
但是马云把软银的成功归结为 “ 就是因为疯狂 ”.However, Ma attributed the success to Softbank as " crazy is that. "我们的选择可以归结为:去还是留.Our choices come down to going or staying.我们给他的劝告可归结为: 他该注意自己的健康.The advice we gave him boiled down to this: he...
More than forty Conservative MPs rebelled against the government and voted against the bill.40多个保守党议员反对政府的主张，对法案投了反对票。The tribes rebelled against the government.各部落反叛政府。Forty members of the governing Conservative party r...
...a man of middling height.中等身材的男子So you're going to Paris? How's your French? Oh, fair to middling.这么说你打算去巴黎了? 你的法语怎样? 哦, 还马马虎虎吧.The meal is fair to middling.这餐饭菜还算过得去.The dinner was middling.饭菜还过得去.On that s...
Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.休发出一声尖叫，跳到了一边。All of a sudden he let out a piercing shriek.他突然发出一声尖叫.Snow muffles the shriek of metal and the rasp of motion.大雪掩盖了金属的尖叫声和机器的刺耳声.Thwarting thieves at ...
There was Mame by my side confiscating my intellects and attention.有玛米坐在我身边,害得我心不在焉.Security forces searched thousands of homes, confiscating weapons and stolen property.安全部队搜查了数千所住宅，没收了武器和赃物。Short of confiscating her bi...
Chengdu manager of times base profession grooms the school.成都倍垒职业经理培训学校.I would say the best students at Chengdu are no laggards.依我看成都最优秀的学生绝不逊色.Kunming - bound train passes two freights on the route to Chengdu.一列开往昆明的客车...