Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Such thinking puts Kodak in the vanguard of a movement reshaping the computer industry.这种想法使得柯达走在了改造计算机产业运动的最前...
她伸手又从衣橱里取出一件运动服。She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.我讨厌别人就那件事指责我们。I hate it when people accuse us of that....
National isolation can only cause economic and cultural impoverishment.锁国只会导致经济和文化上的困厄。Punishment cannot be discussed in isolation from social theory.不能脱离社会理论孤立地讨论惩罚。Digital Logic Isolation. Line Receiver. Power Supply C...
Leaving the relationship does not mean that the battering will stop.结束这段感情并不意味着这种殴打伤害就会停止。They were battering the door, they were breaking in.他们正在使劲捶门，就要闯进来了。He kept battering away at the door.他接连不断地砸门....
He was not displeased at the way he had handled the meeting.他对他主持会议的方式并无不满。Metal-handled pans can get really hot and burn you.金属柄的锅可能会热得烫手。Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的...
她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。She cut him off with a wild bray of laughter.他仰天狂笑。He tossed back his head in a howl of berserk laughter.他经常让我们大家狂笑不止。He'd often have us all in absolute hysterics....