Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mental physical exhaustion.懒惰滋生不满, 而过度工作精神和身体的疲劳.Idleness is the rust of the mind.懒惰使脑子生锈。Braccio was a hater of idleness.布拉乔痛恨游手好闲。The school boy took it ill that th...
braw lads and bonny lasses俊男靓女Many young lasses were there in their finest dresses.许多穿着最漂亮衣服的少女都在那里.He was whistling to himself,'Come, Lasses and Lads.他正径自吹着口哨, “ 来吧, 姑娘们和小伙子们. ”...
Based on these projections, the Tomography algorithm is employed to compute the sample's three - dimensional structure.根据断层成像术(Tomography)算法,利用得到的系列投影像可以重构出样品的三维结构.Approach the objects of your tomography desire asas...
Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.即使在经验丰富的登山者中，平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。Coat the fish with seasoned flour.用拌有佐料的面粉将鱼裹上。The author is a seasoned academic.作者是一位经验丰富的学者。...
The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。Education comprises two-thirds of all local council spending.教育占地方市政会全部开支的三分之二。The exhibition comprises 50 oils and ...
Bess spoke up, smiling so that her dimples showed.贝丝大声说话，微笑的脸上现出了酒窝。Bess shrieked with protesting laughter from the front room.贝斯在前屋尖声笑着喊道.Gershwin: So from Porgy and Bess > for Piano.格什温: 不消这样,取自音乐剧《波吉与贝丝》,俗称黑人“卡门”(钢琴曲)...