My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.我的雄心是在教会中一步一步往上走。There was a range of opinion within the ecclesiastical hierarchy on the issue.这个问题在基督教会的领导阶层中存在多种意见.His first instincts led him to choose...
ecclesiastical demesnes in Western Europe西欧教会领地His first instincts led him to choose an ecclesiastical career.他很早就热衷于传教士的职业.My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.我的雄心是在教会中一步一步往上走。Anglican Chur...
"Is Mary Ann O.K?" — "She's fine," she said evenly.“玛丽·安还好么？”——“她很好，”她平静地说。O.K. I'll sign off. We'll talk at the beginning of the week.好，就说到这儿吧，下周初我们再谈。It's O.K. I smoothed things out.没事，我已经把事儿摆平了。...
Sale merchandise is not returnable.售出商品不退。All beverages must be sold in returnable containers.所有的饮料都必须装在可回收的容器中出售。Landlords can charge a returnable deposit.房东可以收取一笔可退还的押金。A returnable deposit is payable on arrival.抵达时应支付...
If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky ground. (Ibsen , Norwegian dramatist )如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生)Indeed, the latest projections from reputable climate scientists border on the apocalyptic.真的...
The dancers swayed to the music.跳舞的人随着音乐节奏摇摆。Her body swayed in time with the music...她的身体随着音乐节拍摆动。She wore a short skirt that swayed enchantingly as she walked.她穿的短裙随着她走动而迷人地摆动着.Don't ever be swayed by fashion.永远不要...
Men's knickers went out of style and are now a drug on the market.男式灯笼裤已不时兴了,成了滞销货.They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤.Don’t get your knickers in a twist! It’s not the end of the...