For these people, land is inextricably interwoven with life itself.对这些人来说,土地与生活本身有着不可分割的密切关系。Fact is inextricably commingled with fiction.事实与虚构混杂难分.The story of their exploration is inextricably bound up with the charact...
His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.他的女朋友进入证人席并立了誓。Under oath, Aston finally admitted that he had lied.在宣誓的约束下,阿斯顿终于承认自己撒了谎。The constitution requires members of parliament to take an oath of a...
It's very dangerous to walk on an ice - covered lake in spring.春天在结冰的湖面上走是很危险的.A minibus is trapped on an ice - covered road in Chenzhou, Hunan province.一辆小巴被困在湖南郴州一条被冰覆盖的公路上.Snow covered up the grass, and ice cover...
他给自己的船装上另一批货后便启航了。He loaded his vessel with another cargo and set sail.在报关单上,寄货人将货物列为农用机械。On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.过去7个月中废旧货市场一直起伏不定。The junk market has been un...