He's making a new film by jumbling together bits of his other movies.他将自己的几部影片东一块西一块地拼凑成一部新电影。Dividers that keep the files from jumBling.使档案免于混淆的分类卡....
特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.我前天刚刚辞了工作。I'd just packed in a job the day before.10年后他辞了职。He resigned ten years later....
When is Nanny coming to stay?奶奶什么时候来住？They go for decorous walks every day in parks with their nanny.他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。She was taken on as a nanny to their two small children.她受雇为他们的两个小孩当保母。She made a habit of com...
Being able to say simple sentences in correct stresses and intonations.能以正确的重音及语调说出简单的句子.Peculiar intonations and interesting stories behind every character are what motivated Asmaa to start learning Chinese.奇特的声调,有故事的汉字...
他因为信奉异端思想而以火刑处死。He was burned at the stake for heresy.他的观点时常带有明显的异端色彩.His opinions have always been distinctly heterodox.持异端者被处以火刑.Heretics were burned at the stake....