My reasons were stated in writing and circulated to all committee members.我提出的几个理由以书面形式呈现，在所有委员会成员中传阅。The air was circulated mechanically.空气循环是靠机械驱动的。The paper is largely circulated in the rural regions.这家报纸主要在农村地区发行....
The woodcut reproduced below circulated in print in the 1520 s.下图重现的是16世纪20年代流通的木版画.I deeply resented those sort of rumours being circulated at a time of deeply personal grief.我特别憎恨那种在人家伤心透顶的时候还在传播的谣言。My reasons were sta...
I can't draw very well freehand.我徒手画画得不很好.It was a freehand sketch.那是一张手画的图样....freehand sketches.徒手素描Use a template or stencil or simply do it freehand.使用样板或模版，或者干脆徒手画。...
杰斐逊大方得过了头。Jefferson was generous to a fault.稍偏一些就是庄严雄伟的托马斯-杰斐逊纪念堂.Off to one side, the stately memorial to Thomas Jefferson.杰斐逊曾恭贺他的同胞有一块得天独厚的国土.Jefferson had congratulated his fellow - citizens on possessing a chosen co...
或许你会在旧书摊上偶然发现这本字典.Perhaps you might chance upon the dictionary at some old bookstall.当我在旧书摊浏览书籍时, 我意外地找到了我所需要的书.As I was looking through some books on a secondhand bookstall , I dropped on just what I wanted.也许你可能在一些旧书摊上...
我们用偷来的钱买毒品, 然后再倒卖来赚钱.We steal money to buy coke, then sell the coke to make more money.他竟然鼓惑别人倒卖烟草.To my surprise , he incited others to resell tobacco at a profit. 禁止将探矿权、采矿权倒卖牟利.Profiteering in exploration right or mi...
He was struck by a stabbing pain in his midriff.他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。She accused her colleagues of bullying and back-stabbing.她指责同事恃强凌弱，暗箭伤人。A few searchlights went stabbing through the dusk and then faded.几盏探照灯戳穿夜幕,接着又熄了....
油气可以被捕集在背斜中,这类背斜盖在前三角洲基底中深埋了的土垒上.Hydrocarbons may be trapped in anticlines draped over deeply - buried horsts in the pre - deltaic basement.与储油圈闭有关的最一般的构造目标是背斜和断层.The most common structural targets associated with oil en...