我还有两把桨和那个舵把和那根短棍. ”I have the two oars and the tiller and the short club. "他将一根根短棍木柴扔进巨大的石壁炉里。He dumped the logs on the big stone hearth.短棍落下去的当地,他觉得好象碰到了一块坚韧的橡皮.He felt the tubbery solidity as the club came down....
Priestly robes hang on the walls.教士袍挂在墙上。The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.教士阶级通常不与武土阶级通婚.If you don't do better than that you'll get it in the neck from Mr. Priestly.如果你搞不好...
Precautions had to be taken to prevent pilfering.必须采取防范措施阻止偷盗行为。You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。The Danes had selfconfidence of conquerors, and their se...
The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。Sister Manhood had salvaged something which looked like dependability.曼胡德护士已经捞到了一些似乎很可靠的证据.That was one thing he had salvaged...
The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。The brooch dates back to the fourth century BC.这枚胸针的历史可以追溯到公元前4世纪。The greatest polemicist of the 20th century must be Leon Tr...
The postman was mixed up, so he delivered the package to the wrong house.邮递员糊涂了, 所以他将包裹投错了。The postman asked me to sign for the parcel.邮递员叫我签收包裹.Look whether the postman has been yet.去看看邮递员来过没有。The postman argued away hi...
I never even glanced at the political page of a daily paper.我对日报的政治版从来连看都不看。He did not even have the grace to apologise...他甚至连一个道歉都没有。The economic crisis makes jobs almost impossible to find and even able pupils feel hop...