This led Zagreb's twin town, Mainz, to donate £70,000-worth of high-quality equipment.这使得萨格勒布的友好城市美因茨捐赠了价值 7 万英镑的高品质装备。Cologne is not so very far down-river from Mainz.科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。Germans still recall vividly G...
Cologne is not so very far down-river from Mainz.科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。This led Zagreb's twin town, Mainz, to donate £70,000-worth of high-quality equipment.这使得萨格勒布的友好城市美因茨捐赠了价值7万英镑的高品质装备。In 1517 Albert of Brandenberg, a...
“We would like very much to have you for dinner,” as the cannibal said to the captured missionary.嗜食人肉的人对被俘掳的传教士说：“我们想设宴招待你(吃掉你)”。I repeat I freely consent to go with you as your fellow - missionary.我再说一遍,我爽爽快快地同意跟你去,作为你...
我们在希尔顿酒店的酒吧间碰头吧。Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton.他心里开始对希尔顿渐生恨意。A slow hatred for Hilton began to surge up in him.他能听到希尔顿在同休斯敦激烈争吵时的咆哮声。He could hear Hilton's strident voice rising in vehement arg...
...people travelling backwards and forwards to and from London.往返于伦敦的人He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.他站了一会儿，踮着脚跟前后摇晃。She fell forwards on to her face...她一头栽倒在地。Space scientists and astrono...
Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly coloured buttons, the knick - knacks of silver and gold?这些富丽的高雅的服装 、 五光十色的钮扣和金银小饰物,它们是从哪里来的?All are good lasses,but whence come the bad wives?姑娘个个好,泼妇何处来?By now he...