他用手心托着她的下巴。He cupped her chin in the palm of his hand.他巧妙地令对手心生疑窦。He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals.他能感觉到珠子硌得手心生疼。He could feel the beads digging into his palm....
five dermatology clinics五间皮肤科诊所The findings are in the May issue of the Archives of Dermatology.研究结果见刊于五月份的《皮肤学文献集》杂志上.The study appears in the Archies of Dermatology.研究发表于《皮肤病学档案》.Eczema is a marked tendency to allergic...
She gave him an extra scoop of clotted cream.她多给他加了一勺浓缩奶油。The President is determined "to go the extra mile for peace".总统决心“为实现和平而加倍努力”。There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯...
虽然人们一直以为我做过鼻子整形术，其实我从没做过。I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.目的:为临床整形外科学、美学、美容学做鼻整形术提供解剖学依据.To provide anatomic evidence for aesthetic plastic surgery on the nasal bon...
Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.不该受的苦难可以为自己赎罪,怀着这个信念,继续努力吧!We understand how great he is because of his redemptive work.我们了解他救赎之功的伟大。...the redemptive power of Christ.救世主的救赎力量the red...
她穿着一件红色带兜帽的披风.She is wearing a red cloak with a hood.爱斯基摩人戴兜帽使头暖和.Eskimos wear hoods to keep their heads warm.他这件带兜帽的夹克在今年冬天对他很有用.His anorak has stood him in good stead this winter....