But as the investigation continued, the plot began to thicken.但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。The crowds around him began to thicken.他四周的人群密集起来。Thicken the broth with the cornflour.加玉米面使汤变稠。...
Other ingredients commonly used to thicken soups and broths include rice, flour and grains.其它用来使羹汤或高汤变浓的配料通常包括米, 面粉和谷物.Beat the eggs and sugar until they start to thicken.把鸡蛋和白糖混在一起搅打至开始变稠。But as the investigation contin...
We subcontracted the work to a small engineering firm.我们把工作转包给了一家小型工程公司。The electrical work have been subcontracted to smith ltd.电气工作已转包给史密斯有限公司.Many cases in the public eye involve contracted or subcontracted detective ...
什么也不能使我遵从这样的安排.There's nothing to keep me to such an arrangement.我们遵从委员会作出的任何决定.We will defer to whatever the committee decides.我们遵从了自己的良知，尽到了自己的义务。We have followed the dictates of our consciences and have done our ...
这些年轻人说几乎每天都会看到圣母马利亚显圣。The young people have claimed almost daily visitations from the Virgin Mary.你能为我向圣母马利亚祈祷吗？Will you pray to Our Lady for me?“圣母啊！”马尔科画着十字说道。"Holy Mother of God!" Marco crossed himself....