Let me now pull together the threads of my argument.现在让我来将我的论点串起来。I need to have the top people in this company pull together.我需要将公司的最高层团结起来。Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.科学家们正试图将天文学...
那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.他一度被称为过分讲究精准的试飞员。He was once described as a fussily accurate test pilot.她处于一种被称为植物人的状态。She was in what was described as a vegetative state...
Soon the entire armed forces were in open revolt.很快，整个武装部队开始公然抗命。The tribesmen will revolt if you ask them to pay taxes.你若要求部落里的人们交税,他们会反叛的.Rumors of a revolt were afloat.叛变的谣言四起....
That leads to another possible problem: indiscipline.这导致另一种可能的问题: 不守纪律.There is growing evidence of indiscipline among the troops.该部队纪律涣散现象日益严重。...the team's indiscipline on the pitch.球场上该球队的自由散漫Guilt ridden , paren...
介绍了石油钻杆端部镦锻加厚工艺基本原理及加厚方式.The basic principle and the method of oil drill pipe end upsetting process were presented.本文介绍了先进的TR镦锻法制造曲轴毛坯的工作原理.The paper introduces the working principle in making crankshafts by using advanc...
Mutations of Axin have been identified previously in cerebellar medulloblastomas, hepatocellular carcinomas , brest carcinoma and hepatoblastomas.已经在人髓母细胞瘤 、 肝细胞肝癌 、 肝母细胞瘤及乳腺癌中检测到了Axin基因的突变.Cerebellar hypoplasia is not a...
The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。The doctor may seek the concurrence of a relative before carrying out the procedure.医生可以征得亲属的同意后再施行此项手术。Any change ought not to be m...
Backhaul traffic: Goods carried on a return journey.回运: 货物的回程运输.Platen backhaul height can be set in a random manner , therefore reducing the spare travel.压板回程高度可任意设定, 减少了空行程....