Let me now pull together the threads of my argument.现在让我来将我的论点串起来。I need to have the top people in this company pull together.我需要将公司的最高层团结起来。Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.科学家们正试图将天文学...
墓碑三三两两地竖立在地面上。Tombstones jutted out of the ground in broken clusters.她的头发一簇簇竖立着。Her hair stood out in spikes.一根天线在草地边上竖立着。An aerial thrust up from the grass verge....
Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置.If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守...
During his time at Anfield the Basque midfielder made 199 appearances including two Champions League finals.在安菲尔德度过的岁月里,巴斯克中场亮相共199次,其中包括两场欧冠决赛.Odds have evened between the champions.争夺冠军的两名选手得胜的机会均等.The list of past cha...
Most of a nere cell's length is the thin, wire - like axon.神经细胞的全长里大部分是细的丝 状 的轴突.The axon must be able to withstand stretching.轴突必须能经得住伸展.ATP released from an axon was indeed triggering calcium influx into Schwann c...