The Chinese Christians, therefore, practically excommunicate themselves from their own clan.所以, 中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了.Now, I insist that we call upon our bishop to excommunicate him!我坚决提议,去找主教驱逐这个妖人!Its no longer possible ...
The Chinese Christians,therefore, practically excommunicate themselves from their own clan.所以，中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。Its no longer possible to excommunicate someone already excommunicated.不会再出现开除已经被开除教籍的问题.Now, I insist tha...
The chameleon changes colour to match its surroundings.变色龙变换颜色以适应环境.The chameleon adapts to its surroundings by changing color.变色蜥蜴用变色来适应环境.The chameleon's skin replicates the pattern of its surroundings.变色龙的皮肤可随环境的...
A brief rest restored the traveler’s vigor.经过短暂的休息, 那些旅行者又恢复了精力。Wait, please; you betray too much vigor, too much decision; you want more of a shamble.您先别忙; 这可显着太有精神, 太有决断了; 还得再带点儿磨磨蹭蹭的样子才成.It can not impair the intellec...
It just lodged in my mind as a very sentimental song...这首歌令人感怀不已，我已牢牢记住。It just lodged in my mind as a very sentimental song.这首歌令人感怀不已，我已牢牢记住。I realized he accepted my suggestion for purely sentimental reasons.我意识到他接受我的建...
Handles are a boon to designers because they can also indicate selection.控制柄让设计者受益匪浅,因为它们还可以指示选择.Statistics indicate visitors use a wide variety of browsers and platforms.访谒者操作的欣赏器与平台多种多样.Age determination data indicate ...
Dirt clogs the pores, causing spots.灰尘堵塞毛孔，从而生出粉刺。Clogs are part of the Dutch national costume.木屐是荷兰民族服装的一部分。A steady stream of California traffic clogs the air with pollutants.加利福尼亚川流不息的车流使空气中充斥着污染物。Dirt clogs the pores...