All banking charges outside Korea and reimbursing are for account of beneficiary.所有韩国以外的用度及偿付行用度由受益人承担.A reimbursing bank's charges are for the account of the issuing bank.然而,如果费用系由受益人承担,则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明.If no...
秋蝉的悲鸣宣告了秋天的来临.The wail of harvest flies announces that autumn is coming.听起来像在叹伤, 一只如同鸽悲鸣的蝴蝶.It'sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove.看着鱼苗, 我仿佛听到了它们在悲鸣.Seeing fish fry, I seem to have he...
Radl found Hobs End on the map and examined it in conjunction with the photos.拉德尔在地图上找到霍布斯岬后,就参考着照片研究起来.The fixing parameters are optimized by the program to reduce the profile error of hobs.通过程序优化选取砂轮的安装参数,使得滚刀的齿形误差最小....