植株树干用铝制套筒包着.Aluminum sleeves were placed around the stems.套筒必须将预计中积雪最高处以上的茎干包裹着.The sleeves must cover stems to a point above the greatest expected snow accumulation.此外, 在 长期 的使用以后套筒冠的固位力可能有显著地下降.Additionally, a marked d...
The ball fell straight to the feet of Klinsmann...球直接落到了克林斯曼的脚上。Klinsmann put it down to the heat of the moment.Klinsmann则淡化了这个火热的场面.SOT : JUERGEN KLINSMANN ( GERMAN ) THIS AXIS IS OF GREAT IMPORTANCE.于尔根?克林斯曼说: 这条轴心非常重要...
He was not as loutish as his manner suggested.他举止粗野,但人不是那样的.I was appalled by the loutish behaviour.这种粗野行为令我大为震惊。He was a London boy, with a loutish air.他是个伦敦学生, 举止粗俗....
它们的鬃毛直立起来,在风中就像一面面硬硬的黑色三角旗.Their manes streamed like stiff black pennants in the wind.他那矛枪上扎着一面小三角旗, 在强劲的东风中飘动.A small pennon, flag, or streamer borne on a lance.同时它还制作烟灰缸 、 酒吧餐巾、杯垫子 、 杯托子 、 足球赛用的三角旗以及诸如此类的物品用于销售.Bud ash...
许多商行都专注于扩大国外市场.Many firms are focusing on increasing their markets overseas.商行把那个冤枉开除了的员工复职了.The firm reinstated the man who was wrongly dismissed.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行.I can merge my two small businesses into a large one....