Eleanor will be back any moment, if she doesn't dawdle.如果不闲荡的话，埃莉诺随时都会回来。Don't dawdle , the young head is soon white.莫等闲, 白了少年头.Look smart, don't dawdle about like that.快一点, 别这么拖拖拉拉!...
Eleanor will be back any moment, if she doesn't dawdle...如果不闲荡的话，埃莉诺随时都会回来。Eleanor will be back any moment, if she doesn't dawdle.如果不闲荡的话，埃莉诺随时都会回来。Don't dawdle , the young head is soon white.莫等闲, 白了少年头.Lo...
He's bought a specially big TV at vast expense so that everyone can see properly...他花大价钱买了一台特别大的电视机，这样每个人都能看清楚。Next to the expense of cashiers, pricing items is one of the costliest labor costs of grocery retailers....
锋利的刀刃可能会划伤皮肤，导致出血。A sharp blade is likely to nick the skin and draw blood.用一把非常锋利的刀将褐色的皮从肉上剥去。Pare the brown skin from the meat with a very sharp knife.地上铺满了棱角锋利的石子。The ground was strewn with sharp-edged pebbles....
这个版本比那个版本分段分得好.This version is better paragraphed than that one.对于许多不同的现场条件,分段施工都能提供美观,颇有魄力的桥型结构.Segmental construction contributes toward aesthetically pleasing structures in many different sites.采用镶合缝制块件的分段拼装方法则是其中最快的一...
在参加该项目之前必须结清余账。You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.晚上聚会结束的时候他们和科林结清了账。They settled with Colin at the end of the evening.我会跟你算这笔账的。I'm going to get even with you for this....