The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.首相承诺以色列将发挥积极的作用。Would Bethany return of her own free will, as she had promised?贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗？He promised to appoint an AIDS czar to deal with t...
从希耳伯特空间的观点看来,测度为0的子集是可以省略的.From the point of view of Hilbert space sets of measure 0 are negligible.编译器会为我们省略的实参提供默认值.The compiler will supply the default value for any argument we omit.提供示例应用程序中被省略的一部分.Represents an omi...
Back then I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.那时我一顿能吃下三四个汉堡和一大堆炸薯条。Yes. I want three hamburgers and some French fries.好的.我想要三个汉堡包和一些炸薯条.With French fries and a mixed salad on the side.还有炸薯条...
The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes...民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。We all too easily point out our mothers' failings.我们都太过轻易地指出母亲的缺点。All he could do was recite a list of Government fail...
Every man yearns for sympathy in sorrow.每个遇到不幸的人都渴望得到同情.What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas.我害怕的就是墨守成规. 人总是向往新思想和新观念的.Mr Hu, however, probably yearns for the good old days.但胡大...
人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。A substantial proportion of the population speak a French-based patois.必须区分考古学本身和以科学为基础的考古学。A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.他们的推理是以一系列未说明的假定为基础的。The...