appalled by the totality of the destruction.对于破坏的彻底性感到震惊with-out viewing things in their totality不看事情的全体The totality of true thoughts is a picture of the world.01所有真的思想的总和就构成了整个现实世界一幅图画.He did not want to reform the crim...
The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.武装部队保持高度戒备，以防发生任何报复行动。The bank is alert to the danger.银行充分意识到了危险。All the Plymouth hospitals are on red alert.普利茅斯所有的医院都处于紧急状态之中。...
It was pointing outward at an angle of 45 degrees.它向外指向 45 度角的方向。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住车子，直到它又朝前开去。He found it hard to work with a microphone pointing at him.他发觉对着麦克风他很难专心工作。He con...
Apna Arts has achieved more with voluntary workers in three years than most organisations with paid workers have achieved in ten.“我们”艺术中心依靠志愿者在3年内取得的成就超过了大多数雇用受薪员工的机构10年中取得的成绩。...
Place the frozen rolls on a greased baking tray.将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。Pour batter into the prepared baking tray and smooth the surface.最后其倒入剩下蛋白盆中,彻底捞拌均匀.Mum scattered the oven chips on the baking tray.妈妈把薯片散放在烤箱的烤盘上....
他惊悸初定,掩卷细思.He lays down the book and regains the consciousness.瑞克看出了他脸色之中的焦虑和绝望的惊悸.Rick recognized what he took to be a look of concern and abject terror.身边的暴力令人类惊悸无比,他们不再相信他们的神奇卫士.Horrified by the violence that surround...