The only flaw in his character seems to be a short temper.他性格中的唯一缺点好像就是脾气急。The flaw in this stamp makes it less valuable.这张邮票因为有点缺陷,不那么值钱.It was a large diamond, but it had a flaw.这是颗大钻石, 但它有一点瑕疵....
Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.埃米莉脾气反复无常，很难与她相处。Meanwhile, his mercurial character has only got more erratic.同时, 喜乐无常的个性使小泽变得更加难以捉摸.Mercurial Stone can now be put into Gem Bags.水银石现在能放...
Aah, that's not so bad, Walden thought. That we might be able to manage.啊, 这还不错, 沃尔登想, 这一点我们也许能够办到.The fluorescence of AaH - 1 is quenched by I ~ -, acrylamide and N - bromosuccini - mide ( NBS ).表明能改变AaH -1 的 pH 环境...
He was not willing to attend the colloquium.他不愿参加这个学术讨论会。The doctor collectivity that attends colloquium stands up, applause ardently.参加讨论会的医生全体起立, 热烈鼓掌.On colloquium , everybody as follows the view that all respects exp...
转眼之间,奶油面包和腊肠卷就被一扫而光.The cream buns and sausage rolls were polished off in next to no time.“ 错不了! " 是腊肠式裤管的青年回答." No mistake about it, " answered the young man in the baggy trousers.我过去和现在都是酷爱腊肠的人.I was, and am, a great m...
经过使人口渴的长途旅行后, 旅客们痛饮清凉的泉水.After such a long thirsty journey, the travelers drank deep of the fresh spring.那个口渴的人渴望喝水.The thirsty man craved for water.饥饿和口渴的问题可以拖延一下.Hunger and thirst could wait....
They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.他们印发内部季刊与会员保持联系.They were issuing agricultural credits.他们正在发放农业信用贷款.They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the issuing...