apparently meaningless jargon表面上没有意义的行话These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless.这些测试存在严重错误，致使结果变得毫无意义。Widespread political and economic disarray threatens to make the constitution meaning...
Widespread political and economic disarray threatens to make the constitution meaningless.四处蔓延的政治和经济混乱可能会使宪法变得可有可无。Fines are meaningless to guys earning millions.罚款对挣大钱的人来说无关紧要。I should like to break out of this meaningl...
物理学研究力学、热学 、 光学 、 声学和电学.Physics studies mechanics , heat, light, sound and electricity.这两个学生都做了不少电学实验.Both students have made quite a few experiments on electricity.从量子电动力学可以得出所有已知的电学 、 力学和化学定律.Out of quantum electrodyna...
These fearsome beasts have small cannons , comparable to serpentines, mounted on their backs.这些恐怖巨兽背负著类似蛇炮的小型加农炮.The figures asked in Dressage tests are the voltes, the serpentines and the figures of eight.在马场马术测验中要求的图型骑...
他是个爱出风头、性格外向而且喜欢争论的人。He was a showman, an extrovert who revelled in controversy.他有一种活泼外向的幽默感，看上去大方自信。He has a lively sense of humour and appears naturally confident.她很外向，喜欢交朋结友。She is such a gregarious and outgoing perso...
Maybe pulmonary edema was not in the cards for me after all.也许我根本就不会得肺气肿.When pulmonary capillary pressure is markedly elevated, pulmonary edema ensues.当肺毛细血管压力明显升高时, 就出现肺水肿.The lungs should be examined for possible pulm...
The Hague conference is in suspended animation.海牙会议处于停滞状态。Hague was lagging badly in the polls.黑格在民意调查中被远远抛在后面。On the radio I caught Mr Hague's concluding remarks at the Blackpool conference.我在收音机中听到了黑格先生在布莱克浦会议上的总结...
...a problem that is coupled with lower demand for the machines themselves...这个问题外加上对机器本身需求量的下降For inductively coupled circuits, you must also consider the winding resistance of the inductor.对于电感耦合电路, 必须考虑电感的直流电阻.They co...