apparently meaningless jargon表面上没有意义的行话These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless.这些测试存在严重错误,致使结果变得毫无意义。Widespread political and economic disarray threatens to make the constitution meaning...
Widespread political and economic disarray threatens to make the constitution meaningless.四处蔓延的政治和经济混乱可能会使宪法变得可有可无。Fines are meaningless to guys earning millions.罚款对挣大钱的人来说无关紧要。I should like to break out of this meaningl...
Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs.成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。The material requires higher temperatures and pressures to set hard.这种材料需要有更高的温度和压力才能凝结变硬。Exercising at home alone requi...
He was making a visible effort to control himself.他明显是在努力控制自己的情绪。The planet Mars will be visible to the naked eye all week.整周都可以用肉眼观察到火星。Pores are visible without magnification...毛孔无须放大就可以看见。Subpleural nodules are visibl...
他们下午都在洛蒙德湖边打高尔夫——顺便提一句,球技糟透了。They spent their afternoons playing golf—extremely badly, I may add—around Loch Lomond.对他来说电台的工作只是顺便做做而已。Radio work for him was very much a sideshow.顺便提一下,我今天穿的袜子不成对。I'm wearing odd sock...
望远镜的物镜必须精确置于中心上.The object glass of a telescope must be accurately centred.此物镜仅产生很小的散射光.This objective produces only very little scattered light.由单透镜组成的物镜可作目视和照相观测用.Objectives which consist only of one lens can be used f...
He had it almost every winter before. The doctor called it laryngitis.以前他几乎每年冬季都要发作, 医生说他患了喉炎.My wife had laryngitis and lost her voice for several days.我妻子患喉炎,噪子哑了好几天了。For many years Harold was afflicted with edematous ...
Life on Earth will become unsustainable unless population growth is held in check...人口增长要是不加控制的话,地球上的生命将无法持续发展。The story in Estonia and Lithuania is similar — and looks equally unsustainable.爱沙尼亚和立陶宛情形也与之相似,都不能持续下去.Life ...