正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。The formalization of co-operation between the republics would produce progress.按摩可以使肌肉放松,缓解压力和促进血液循环。Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.重点在于通过锻炼促进健康。The ...
他们朝我吐唾沫,还嘲笑我。They spat at me and taunted me.向人吐唾沫是非常粗野的行为.It's very rude to spit at someone.他转过脸去做了个吐唾沫的动作.He turned aside and made the act of spitting....
A network of railways has spread over the province.铁路网已遍布全省。Railways could now bring food to encamped armies...现在通过铁路能够给扎营部队运送食物了。The railways will carry a far higher proportion of freight traffic...铁路将承担比例高得多的货运量。Britai...
A union bargainer said that those jobs have been saved.一位工会的谈判人员说那些工作岗位都已经保住了。It was at this time that McCluskey got the reputation for being a hard bargainer.他一家什么也不缺,就是在这期间,麦克罗斯基获得了“抓钱铁手”的名声.He is a hard bargainer.很难和他...
Objective To assess prognostic factors in patients with cervical adenocarcinoma.目的探讨影响宫颈腺癌预后的高危因素.This is another type of adenocarcinoma of lung known as bronchioloalveolar carcinoma.细支气管肺泡癌是肺腺癌的另一类型.Objective To establi...