生活是不公平的,但还算过得去。Life isn't fair, but it's still good.城里有什么过得去的地方可以吃饭吗?Is there anywhere tolerable to eat in town?桥很宽,卡车过得去.The bridge is wide enough for trucks to pass....
I love both my parents, but they're horrid to each other.我爱我的父母,但他们彼此之间极为不和。What a horrid smell!怎么这么臭!I must have been a horrid little girl.我一定是个人见人烦的小女孩。...
In conclusion, more theoretical and experimental research must be conducted.总之, 必须进一步开展理论和试验研究.In conclusion, the writer warned his young readers, " You must guard against falling in love.最后作者教训似地劝告青年: “ 应该反对恋爱,不可轻惹情丝. ”...
She's always comparing me to other people, and somehow I never measure up.她总是拿我跟别人相比,不知怎的,我总是不如人家。With friend friend comparing comes, aiguille has an advantage apparently.和友友比来, 尖峰明显拥有优势.She learned to stop putting ...
我被开除后,就拿了这些钥匙作为纪念。When I got canned, I took these keys as souvenirs.他是不是拿过车钥匙,开着她的车子玩儿?Had he taken the keys and played around with her car?钥匙放在抽屉里面左边一角。The keys are in the back left-hand corner of the drawer....
同时,人口也开始迅速增长起来, 稠密地聚居在不大的地域内.Population rapidly increased in number , and in small areas became dense.菌体稠密地长满了一小块高度局限的特化的基质上.A highly localized, specialized piece of substrate is densely overgrown....