Stricter controls were placed on the content of video films.对录像片内容实行了更为严格的监管。He now controls the largest retail development empire in southern California.他现在掌管着加州南部最大的零售发展企业。A computer controls the activation of an air b...
Previously, only interstate sales were subject to federal price controls.在此以前, 只有州际间的交易才受联邦价格控制的支配.This controls the absorption of liquids...这控制着液体的吸收。He announced that there would be more stringent controls on the posse...
The hospital may restrict bookings to people living locally.这家医院可能会限定只有当地居民才能预约。The curriculum was to be decided locally.课程安排将由地方决定。New industries demanded skilled labour not available locally.新行业所需的技术工人在当地是找不到的。...
Tony announced it was time to see about lunch.托尼宣布该做午饭了。I must see about selling the house.我必须安排房子的销售事宜。Will you see about putting the child to bed?你安排孩子上床睡觉好 吗 ?...
Wanting fidelity implies you're thinking about a major relationship.要求忠诚意味着你想发展一段严肃认真的恋爱关系。He believed in marital fidelity.他认为婚内应该忠诚。He appreciated his discretion and his fidelity.他欣赏他的谨慎和忠诚。...
Meantime, here I crouch over a cup of tea in my unheated study.与此同时，在没有暖气的书房里，我只能就着一杯茶取暖。Playing Rooney and Owen means no place for Crouch.让鲁尼和欧文上场就意味着克劳奇要坐板凳.They walked in a crouch, each bent over close to the ground.他...
她可以去逛商店，顺便除一下腿毛。She could go shopping, and wax her legs.如果不愿逛商店逛得腰酸腿疼，也许您会愿意使用商品目录。If traipsing around shops does not appeal to you, perhaps using a catalogue will.那个男孩逛商店时偷窃货物被抓他将不会有好下场.He's already been caught sho...
该联盟已致函苏黎世，要求将情况解释清楚。The union has written to Zurich asking for clarification of the situation.在20世纪80年代，吸毒者在苏黎世是被众人所唾弃的。Back in the 1980s drug users were a public nuisance in Zurich.苏黎世的金价下挫2美元，以385.50元开盘。Gold declined $...