No bees, no honey; no work, no money.无蜂则无密,不劳则无酬。There lived a colony of bees on the tree.树上生活着一群蜜蜂。The forecastle was like an angry hive of bees aroused by some marauder.前舱里活象是被某种侵入者所激怒的一群狂暴的蜜蜂.Bees store honey in the c...
To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.为了防止蜜蜂迷路，养蜂人给它们喝糖水。A dark cloud of bees comes swarming out of the hive.黑压压的一大群蜜蜂从蜂巢中飞出来。Some solitary bees make their nests in burrows in the soil.一...
The room was pleasantly warm.这个房间温暖惬意。We talked pleasantly of old times.我们愉快地谈着过去的时光。a pleasantly somnolent effect宜人的催眠效果The countryside undulates pleasantly.原野起伏，景色宜人。She was cheerful and polite, and conversed with me p...
It made it almost impossible for the smaller retailer to compete against the multiples.这使得小零售商几乎不可能跟连锁店竞争。Sometimes, that standard is quite difficult, if not impossible, to achieve...有时即便有可能达到那个标准，那也是非常困难。Unexpectedly it...
After dialysis and lyophilization , it can be detected by immunological methods.经过透析和冷冻干燥 、 可用免疫学方法测算.The functions of the secretory barrier of the tracheobronchial tree are physical, chemical, immunological, and biologi...
Artistes are the most important element in front of the camera.演员是电影幕前最重要的元素.In 1883 Angrand exhibited with the Societe des Jeunes Artistes.1883年安格朗与法国兴业青年联合会艺人展出.Among the artistes appearing on our show tonight we have....
His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.家人为他起的广东话绰号意思是NeverSitsStill（从来坐不住）。The word "volk" translates literally as "folk"volk这个单词直译过来为folk（人们）。The book translates well.这书译得好....