I riffled through the pages until I reached the index.我快速翻至索引部分。Breeze riffled the flat blue calm of the sea.微风吹皱了平静的蓝色海面.He riffled through the cards and found the King.他迅速翻动纸牌找出其中的“王”牌....
The revolution was quickly snuffed out.那场革命被迅速镇压了。He was snuffed out by the Mafia.他被黑手党杀了。Old Jack was over 90 when he snuffed it.老杰克咽气的时候已经90多岁了。His mother was murdered. Yeah, she got whacked. Snuffed out.他母亲是被谋杀的。是的，是被...
A football weighs about 400 grams.足球重约400克。The recommended daily dose is 12 to 24 grams.建议每天的服用剂量为12到24克。The gross weight of the box of chocolates is 500 grams.那盒巧克力的全部重量是500克。The crude, wet benzoate ( 118 grams ) was di...
埃及大部分土地都租给“皇家 ” 佃农.Most of his land was leased to " royal tenants ".最后他们不得不卖掉土地,成为负债累累的佃农.They are then compelled to sell their land and become tenants with large debts.佃农对土地的使用权佃农拥有土地的法律使用权.The legal tenure by which a v...
战时的海军中很少有势利眼，阶级意识也不强。There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.阶级和种族隔阂的消除the dissolution of barriers of class and race许多因素都很重要，如阶级、性别、年龄及民族。Many factors are important, for example class, g...
马萨利斯在爵士乐和古典音乐领域都有极高的声望。Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music.艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.我认为那一点为他赢得了极高的赞誉。I think that's e...