Where three roads diverge take the middle branch.到三岔路口时走中间的道。The view of the Estonian government does not diverge that far from Lipmaa's thinking...爱沙尼亚政府的观点和李普马的想法相去不远。In flowers where the floral whorls diverge bel...
When the aims of the partners begin to diverge, there'strouble.当合作伙伴的目标开始出现分歧时，麻烦就产生了。The parallel lines appear to diverge.这些平行线像是岔开了。This is where our opinions diverge from each other.这就是我们意见产生分歧之处....
《洁净水法案》1977年的修正案,是这些问题的派生物.The 1977 amendments to the Clean Water Act were an outgrowth of these problems.最初的源头生成了几个派生物.There were a few derivatives obtained from the original source.为什么白金雀儿碱的派生物是苦的?WHY ARE THE LUPANINE ...
埃莉诺上楼去跟孩子们道晚安。Eleanor went upstairs to say goodnight to the children.我向她道了晚安。I bade her goodnight.他们跟保安点头道晚安。They nodded goodnight to the security man....
在方化矩形中,组成矩形的各个正方形有可公度的边.The constituent squares in a squared rectangle have commensurable sides.使用一组截面为矩形的互相平行的试条,并将它们粘贴在一薄片上.A series of parallel strips of rectangular section is cemented over a lower sheet.电网络可以用来获得将矩形...
The savoury smell greeted them as they went through the door.他们进门时一阵香味扑鼻而来。I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味...
It is estimated that 5,000 bank staff could be lining their own pockets from customer accounts.据估计可能会有5,000名银行职员利用客户账户中饱私囊。His plans almost caught security chiefs and hotel staff on the hop.他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。'...