When the aims of the partners begin to diverge, there'strouble.当合作伙伴的目标开始出现分歧时，麻烦就产生了。The parallel lines appear to diverge.这些平行线像是岔开了。This is where our opinions diverge from each other.这就是我们意见产生分歧之处....
Where three roads diverge take the middle branch.到三岔路口时走中间的道。The view of the Estonian government does not diverge that far from Lipmaa's thinking...爱沙尼亚政府的观点和李普马的想法相去不远。In flowers where the floral whorls diverge bel...
The moisturiser gave my face a healthy glow that lasted all day.涂了润肤霜，我的脸一整天都红润亮泽。She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。She had always taken her make - up off with remover...
The IE of Microsoft is nursery school level completely.微软的IE完全是幼儿园级别.Component object model ( COM ) technique is one of the basilic techniques of Microsoft Cooperation.组件对象模型 ( COM ) 是微软公司的重要技术之一.Microsoft is an undisput...
宇航员取回了一块月岩样本.Astronauts brought back a piece of the moon.1993年, 一块苏联的月岩标本在苏富比拍出了$442, 500的高价.S . government property . At Sotheby's in 1993, a Soviet sample fetched $ 442, 500....
The significance and promising prospect of plant hair dyes were forecasted.提出了发展植物型染发剂的重要意义和广阔前景.Therefore, based on the field data obtained, stope stability can be forecasted.在此基础上, 可以根据获得的现场资料, 预测采场的稳定性.Expert has fore...
We can now talk openly about AIDS which we couldn't before.现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。They drove around in Rolls-Royces, openly flaunting their wealth.他们开着劳斯莱斯到处转悠，公开炫耀他们的财富。They seemed devoted to each other and were ope...