As heartburn is usually worse when you're lying down in bed, you should avoid lying flat.通常躺着的时候胃灼热会更加厉害，所以应当避免平卧。The heartburn associated oesophagitis is substernal in location.由食管炎引起的胃灼热,其部位发生于胸骨下.Heartburn and so...
The heartburn associated oesophagitis is substernal in location.由食管炎引起的胃灼热,其部位发生于胸骨下.The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn , anore...
Featured are both his classics and his latest creations.他的经典作品和最新创作都很独特。This railway will be opened to traffic in May at the latest.这条铁路至迟五月通车.His latest album is available on all formats.他的最新专辑有各种载体形式。There they test th...
This section of the country is drizzly in the winter.该国的这一地区在冬天经常细雨蒙蒙.That region is drizzly in winter.那个地区冬天常下小雨.It was dull and slightly drizzly as we left.我们离开时天阴沉沉地飘着小雨。...
斯坦把装了钱的纸袋卷了起来。Stein rolled up the paper bag with the money inside.这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。My underskirt had ridden up into a thick band...
In the Mus d'Orsay in Paris is a sculpture in plaster by Rodin.巴黎的奥赛博物馆里有一件罗丹的石膏雕塑作品。A literary sculptor par excellence, Rodin enjoyed depicting themes from ancient mythology.这是一件杰出并结合文学与艺术的雕塑, 源自于希腊神话.Rodin's ...
Abortion is restricted in some American states.在美国的一些州堕胎是受限制的。Long - term since, carrying trade of the traffic austral Guizhou develops lag, economic progress is restricted badly.长期以来, 黔南交通运输业发展滞后, 经济发展受到严重制约.Much of Sco...
You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？It's a completely ludicrous idea.这主意真是荒唐透顶。Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.外公戴着一顶老式遮阳帽显得滑稽可笑....
Anna looked tanned and majestic in her linen caftan.安娜穿着亚麻长袍，衬出其棕色的皮肤，显得十分高贵。He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风.In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山....a majestic country home that once belonged to t...
That offence is not justiciable in a federal court.那种违法行为不在联邦法院受理范围内.My friend says that offence is not justiciable in a federal court.我的朋友说那种违法行为不受联邦法院之管辖....