Debray stepped forward , and cordially pressed the hand of his interlocutor.德布雷走上来热情地和对方握手.She greeted the visitor cordially,inviting her to stay for breakfast.她亲切地招呼着客人,请她留下来吃早饭。He extended his hand cordially for handsh...
She greeted the visitor cordially, inviting her to stay for breakfast.她亲切地招呼着客人, 请她留下来吃早饭.You are cordially invited to come and give guidance.务请光临指导.He greeted her most cordially.他向她热情地打招呼....
I avouch for that girl; she has promised to be good.我愿为那女孩担保; 她已答应要改好.The wretched look on the little girl's face made him sorry.小女孩脸上痛苦的表情让他很难受。Times got the Firefly Girl in the Style section.《时代》把有关萤火女孩的事放在了时尚专栏.H...
牛肉现在卖到了每磅30多卢布。Beef now costs well over 30 roubles a pound.通货膨胀使得卢布变成了毫无价值的货币。Inflation has turned the rouble into a toytown currency.卢布的实际购买力骤然下降。The real purchasing power of the rouble has plummeted....
9后来亚伯兰又渐渐迁往南地去.Then Abram set out and continued toward the Negev.创12:9后来亚伯兰又渐渐迁往南地去.Abram journeyed on , continuing toward the Negev.9后来亚伯兰渐渐迁往南地去.And Abram journeyed onward , journeying toward the Negev....
该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。The team also won praise for sportsmanship and fair play.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。They have bee...
Are you in gainful employment ? iie Do you have a paid job?你有有报酬的工作 吗 ?Spoken parts in an opera of this kind of management consciousness, management behavior is gainful.这种经营意识 、 经营行为说白了就是唯利是图....