Debray stepped forward , and cordially pressed the hand of his interlocutor.德布雷走上来热情地和对方握手.She greeted the visitor cordially,inviting her to stay for breakfast.她亲切地招呼着客人,请她留下来吃早饭。He extended his hand cordially for handsh...
He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。I found out my ex - partner's a liar and a felon.我发现我的超级 搭档 是个惯于说谎者.So I answered up like a felon fighting for his freedom, and I answered pat, because I was telling the truth, ...
He could just about see the little man behind the counter.他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He then held the man in an armlock until police arrived.然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。A young man plunged from a sheer rock face to his death.一名男青年从...
对她来说，书就像面包一样，是生活必需品。For her, books were as necessary to life as bread.每天尽量至少吃4片面包。Try to eat at least four slices of bread a day.船上的工作人员除了面包什么也不给他们吃。The crew of the ship gave them nothing but bread to eat....
The ultrasonics stopped and the light went soft.超声波停了，灯光也弱了一些。In medical and other applications of ultrasonics , a variety of electronic instrumentation is used.超声波在医学和其它应用中, 要使用许多电子仪器设备.Machine parts of irregular shape ...
我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.为了挣点外快，她什么都肯做。She�...