那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.他为她取得的成绩深感自豪。He felt a glow of pride in wh...
使用凝聚剂从猪血浆蛋白质中获得无色蛋白胶.The colorless protein aggregation was obtained from pig plasma using coagulant.介绍了漆雾凝聚剂的作用原理及选择漆雾凝聚剂的方法.The acting mechanism of coating mist polycoagulant is introduced....
With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.伴随着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。Rotate the head clockwise and counterclockwise.按顺时针方向转动头部，然后再逆时针旋转。Rotate the shoulders in their sockets five times.让肩膀绕臼部转动5次。...
Dense and bright electroplates were obtained from these baths.从所研制的镀液中得到了致密、亮的锌镀层.This article electroplates aluminum on the substrate of 08 F steel and AZ 91 D magnesium alloy.本文在08F钢和AZ91D镁合金上采用电镀铝的方法获得了铝镀层....
卵最后在母兽的育儿袋内孵化了.The eggs eventually hatch inside the mother's pouch.怀孕的母兽总是生下一双幼兽,一公一母.Pregnant females always give birth to twins: a female and male.母兽一直都在窝边守护着仔兽的安全.The mother animal constantly safeguards her baby....
To return home at eventide and gratitude.在黄昏回家,心存感激."Gratification" and "gratitude" have the same etymological root.gratification和gratitude的词源相同。Elsie has had enough time to show her gratitude...埃尔茜有足够的时间来表达她的感激之情。Please...
The more recent conifer plantations cannot yet compare with the old woodlands.年代较近的针叶树林场还比不上年代久远的林场。In conifer orchards new stumps should be removed.在针叶树的种子园,新的伐桩应予除掉.Conifer tree style such as pine, fir, spruce, redwood...
He admitted that he still feels unfulfilled as a footballer.他承认对自己作为足球运动员的表现还是不满意。I'm nearly 31 and that's getting on a bit for a footballer.我快31了，作为足球运动员也算是高龄了。As a footballer, Le Saux's ability was beyon...