The recall of the latest laptops costs Dell several million dollars.由于召回其最新的笔记本电脑产品,戴尔公司损失了好几百万美元.Italy, for example, has agreed to buy 15,000 laptops for Ethiopia.比如说, 意大利已经同意为埃塞额比亚提供5万台笔记本电脑.But most users simply set t...
You can pay much less for laptops and desktops from competitors like Dell and Hewlett - Packard.戴尔(Dell) 和 惠普 (Hewlett-Packard)等竞争对手的同级别台式和笔记本电脑价格要低得多.But most users simply set their laptops on a desk or table.但是,大部分使用者都...
Parliament had decided that his removal from power was illegal.国会决议认为他的免职是非法的。They were in the furniture removal business.他们做家具搬运生意。Clearance of the site required the removal of a number of trees.清理这一场所需要移走不少树。...
The firm soon started frittering away the cash it was generating.这家公司不久就开始挥霍赚来的钱。The region is valued for its coal and vast electricity-generating capacity.这个地区因其煤炭资源丰富和发电能力巨大而备受重视。There are many ways of generating a two...
卢西恩·弗洛伊德已受邀为女王画肖像画。Lucian Freud has been asked to paint a portrait of the Queen.“ 错了, 霍希姆 在乌克兰. ” 卢西恩说." Wrong ,'said Lucian, " Chochim is in Ukraine. "...
No blame is imputable to him.他无任何责任.The oversight is not imputable to him.这一疏忽不能怪他.The oversight is not imputaBle to the person on the night shift.这个疏忽不能怪值夜班的人....
The newspaper's headline indicates that there was a trade-off at the summit.报纸的大字标题表明峰会上大家作出了妥协。It indicates the antiquity of the tradition.这表明该传统源远流长。This indicates the rarity of such attacks.这显示出这种疾病发作的罕见性。...